Treasurer
David Cullen

What We Do - ¿Qué hacemos?

The Treasurer acts as the County's banker, receiving and disbursing all funds as provided by state law and county ordinances; providing for daily cash requirements of Milwaukee County, and investing public funds not used for daily operations. The Treasurer's Office also collects delinquent property or real estate taxes in 18 of the County's 19 suburban municipalities as required by State Statutes. The County Treasurer also maintains property tax data.

El Tesorero actúa como banquero del Condado, recibiendo y desembolsando todos los fondos según lo dispuesto por la ley estatal y las ordenanzas del condado; proveyendo para las necesidades diarias de efectivo del Condado de Milwaukee, e invirtiendo fondos públicos no utilizados para las operaciones diarias. La Oficina del Tesorero también recauda impuestos morosos sobre la propiedad o bienes raíces en 18 de los 19 municipios suburbanos del Condado, según lo exigen los Estatutos Estatales. El Tesorero del Condado también mantiene los datos de impuestos a la propiedad.

Tax Credit for Veterans - Crédito Tributario para Veteranos

Property tax credit is available to eligible disabled veterans and surviving spouses. The credit is equal to the property taxes paid on eligible veteran's or surviving spouse's principal dwelling in Wisconsin.

The program has been in effect since tax year 2005. Through tax year 2008, the veteran had to have been a resident of Wisconsin at the time he/she entered active duty, have a 100% schedular rated service-connected disability, and be 65 years of age or older. Surviving spouses of veterans who met the foregoing criteria also qualified.

However, beginning with tax year 2009, the age restriction has been removed. Veterans need now only be residents of Wisconsin for five continous years, and their 100% service-connected disability rating can now be obtained through individual unemployability. Surviving spouses of eligible veterans also qualify.

El crédito tributario a la propiedad está disponible para los veteranos discapacitados elegibles y los cónyuges sobrevivientes. El crédito es igual a los impuestos sobre la propiedad pagados en la vivienda principal del veterano elegible o del cónyuge sobreviviente en Wisconsin.

El programa ha estado vigente desde el año fiscal 2005. Hasta el año fiscal 2008, el veterano tenía que haber sido residente de Wisconsin en el momento en que ingresó al servicio activo, tener una discapacidad relacionada con el servicio calificada al 100% y tener 65 años de edad o más. Los cónyuges sobrevivientes de veteranos que cumplieron con los criterios anteriores también calificaron.

Sin embargo, a partir del año fiscal 2009, se ha eliminado la restricción de edad. Los veteranos ahora solo necesitan ser residentes de Wisconsin durante cinco años continuos, y su calificación de discapacidad relacionada con el servicio del 100% ahora se puede obtener a través de la des empleabilidad individual. Los cónyuges sobrevivientes de veteranos elegibles también califican. Aprende más Formulario de Solicitud de Crédito Tributario para Veteranos

Veterans Tax Credit Request Form - Formulario de Solicitud de Crédito Tributario para Veteranos

Wisconsin Lottery and Gaming Credit - Crédito de la Lotería y Juegos de Wisconsin

To qualify for the lottery and gaming credit, you must be a Wisconsin resident, the owner of the dwelling, and use the dwelling as your primary residence as of the certification date (January 1 of the year in which the property taxes are levied). A property owner may claim only one primary residence.

Application forms related to the Lottery and Gaming Credit Program must be sent to your municipality, not to the Milwaukee County Treasurer.

Para calificar para el crédito de lotería y juego, usted debe ser residente de Wisconsin, el propietario de la vivienda y usar la vivienda como su residencia principal a partir de la fecha de certificación (1 de enero del año en que se cobran los impuestos sobre la propiedad). El dueño de una propiedad solo puede reclamar una residencia principal.

Los formularios de solicitud relacionados con el Programa de Crédito de Lotería y Juegos de Azar deben enviarse a su municipio, no al Tesorero del Condado de Milwaukee.

Lottery and Gaming Credit Forms - Formularios de crédito de lotería y juegos de azar

Municipality Property Tax